不具合や要望などがありましたら書き込みをお願いします。

質問の前には「FAQ」をご確認ください。
AsukaHackに関する質問については「こちら」もご確認ください。

AsukaHackの発案者の方は「こちら」の内容を承諾した上で書き込んでください。

返事ありがとうございます。

データが見つからなかったのは残念ですが、調べるのに時間をかけてくださってありがとうございます。
よく考えたらアスカはインターネット対応だったので、簡単にデータを変更出来ないように何か工夫されているかもしれませんね。

メモリ上の内容を変更する形で英語化を進める考えは無かったですが、たしかにReplaceNameを見れば可能性はありそうです。
他のプログラムのメモリを変更するようなツールは作成した事がないですが、とりあえずDC版の英語化パッチが完成したら調べてみたいと思います。